![]() |
Japon Kyoto
Un poeme de Ryôkan (1758-1831), figure de proue de la poésie zen. le jardin d'à côté
à travers un trou béant
dans le mur d'argile
à cet endroit même
au pied du cerisier en fleur
dormir toute une nuit
ramassant du bois
puis traversant le pont
dans la brume du soir
tout autour de nous
le monde n'est plus que
fleurs de cerisier
j'ai fait pousser autour de ma hutte
des plantes et des fleurs.
maintenant, je m'en remets
à la volonté du vent.